{"translation-revision-date":"2026-08-24 11:26:55+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl_BE"},"Empty file":["Leeg bestand"],"\"%s\" is empty.":["\"%s\" is leeg."],"Please choose a different file.":["Een ander bestand kiezen."],"File too large":["Bestand te groot"],"\"%s\" exceeds the maximum upload size.":["\"%s\" overschrijdt de maximale uploadgrootte."],"Please reduce the file size and try again.":["Verklein de bestandsgrootte en probeer het opnieuw."],"Unsupported file type":["Niet ondersteund bestandstype"],"\"%s\" is not a supported file type.":["\"%s\" is geen ondersteund bestandstype."],"Please upload a different file format.":["Upload een ander bestand formaat."],"File type not allowed":["Bestandstype niet toegestaan"],"You are not allowed to upload \"%s\".":["Je hebt geen toestemming om \"%s\" te uploaden."],"Please contact your site administrator.":["Neem contact op met je website beheerder."],"HEIC decode failed":["HEIC decoderen mislukt"],"Failed to decode HEIC file \"%s\".":["Kan HEIC bestand \"%s\" niet decoderen."],"Image processing failed":["Afbeelding verwerking mislukt"],"Failed to process \"%s\".":["Kan \"%s\" niet verwerken."],"The image may be corrupted. Try a different file.":["De afbeelding kan corrupt zijn. Probeer een ander bestand."],"Image rotation failed":["Afbeelding rotatie mislukt"],"Failed to rotate \"%s\".":["Kan \"%s\" niet roteren."],"Media processing failed":["Media verwerking mislukt"],"Failed to convert \"%s\" to the target format.":["Kan \"%s\" niet converteren naar het doel formaat."],"The file may be corrupted. Try a different file.":["Het bestand kan corrupt zijn. Probeer een ander bestand."],"Upload failed":["Upload mislukt"],"Failed to upload \"%s\".":["Mislukt om \"%s\" te uploaden."],"Could not finalize the upload.":["Kon het uploaden niet voltooien."],"Could not finalize the upload of \"%s\".":["Kon het uploaden van \"%s\" niet voltooien."],"%s couldn't decode HEIC on this PC, so we couldn't convert this one.":["%s kon HEIC op deze pc niet decoderen, dus we konden deze niet omzetten."],"%s couldn't decode HEIC on this Mac, so we couldn't convert this one.":["%s kon HEIC niet decoderen op deze Mac, dus we konden deze niet converteren."],"%s couldn't decode HEIC on this device, so we couldn't convert this one.":["%s kon HEIC niet decoderen op dit apparaat, dus we konden deze niet converteren."],"This browser can't read HEIC photos, so we couldn't convert this one.":["Deze browser kan HEIC foto's niet lezen, dus we konden deze niet converteren."],"The image could not be uploaded.":["De afbeelding kon niet worden ge\u00fcpload."],"Safari usually can, or you can upload a JPEG instead.":["Safari kan dat meestal, of je kan in plaats daarvan een JPEG uploaden."],"Safari or Chrome usually can, or you can upload a JPEG instead.":["Safari of Chrome kan dit, of je kan in plaats daarvan een JPEG uploaden."],"Chrome or Edge might, or you can upload a JPEG instead.":["Chrome of Edge misschien, of je kan in plaats daarvan een JPEG uploaden."],"You can upload a JPEG instead.":["Je kan in plaats daarvan een JPEG uploaden."],"HEIC photos can't be decoded on Linux, so unfortunately we couldn't convert this one.":["HEIC foto's kunnen niet worden gedecodeerd op Linux, dus helaas konden we deze niet converteren."],"Firefox can't read HEIC photos, so we couldn't convert this one.":["Firefox kan HEIC foto's niet lezen, dus we konden deze niet omzetten."],"The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading.":["De webserver kan geen responsive afbeeldingsformaten genereren voor deze afbeelding. Converteer het naar JPEG of PNG voordat je het uploadt."],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["%s: je hebt geen toestemming om dit bestandstype te uploaden."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: dit bestandstype wordt hier niet ondersteund."],"%s: This file is empty.":["%s: dit bestand is leeg."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: het bestand is groter dan het uploadlimiet van deze website."],"Please try again.":["Probeer het opnieuw."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/upload-media.js"}}