{"translation-revision-date":"2026-08-21 10:54:52+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"id"},"Site default (%d)":["Default situs (%d)"],"Leave blank to match the site's Reading setting.":["Biarkan kosong untuk mencocokkan dengan pengaturan Bacaan situs."],"Results per page":["Hasil per halaman"],"Pagination":["Paginasi"],"Product Filters":["Filter Produk"],"This panel mirrors the Filters block on wider screens \u2014 add, remove, or edit filters there and they will carry over here on the next save or reload.":["Panel ini mencerminkan blok Filter di layar yang lebih lebar \u2014 tambah, hapus, atau edit filter di sana dan filter akan dibawa ke panel ini pada penyimpanan atau muat ulang berikutnya."],"Configure the filters to show when this panel is collapsed to a button.":["Konfigurasikan filter yang akan ditampilkan bila panel ini diciutkan ke tombol."],"Post types to exclude":["Tipe pos yang akan dikecualikan"],"Post types to include":["Tipe pos yang akan disertakan"],"Include only \u2014 search will return only the selected post types":["Hanya sertakan \u2014 pencarian hanya akan menghasilkan tipe pos yang dipilih"],"Exclude \u2014 remove the selected post types from results":["Kecualikan \u2014 hapus tipe pos yang dipilih dari hasil"],"Mode":["Mode"],"Limit which post types this search experience covers. Leave the list empty to search everything.":["Batasi jenis pos yang dicakup oleh pengalaman pencarian ini. Kosongkan daftar untuk mencari semua."],"Leave empty to use the full container width.":["Biarkan kosong untuk menggunakan lebar penuh kontainer."],"Dimensions":["Dimensi"],"Pick which sections appear in the dropdown.":["Pilih bagian mana yang akan muncul dalam menu tarik-turun."],"No types selected \u2014 the dropdown won\u2019t appear until at least one is enabled.":["Tidak ada tipe yang dipilih \u2014 menu tarik-turun baru akan muncul jika ada sedikitnya satu tipe yang diaktifkan."],"Suggestion types":["Jenis saran"],"Display an autocomplete dropdown as the visitor types. Requires a configured Jetpack Search site ID.":["Tampilkan menu tarik-turun dengan fitur pengisian otomatis sembari pengunjung mengetik. Membutuhkan ID situs Jetpack Search yang telah dikonfigurasi."],"Show search suggestions":["Tampilkan saran pencarian"],"Query completions":["Penyelesaian kueri"],"Pixels before the bottom of the list at which the next page starts loading.":["Piksel sebelum bagian bawah daftar tempat halaman berikutnya mulai dimuat."],"Load distance":["Jarak muat"],"Automatically load more results as the visitor scrolls toward the end of the list.":["Muat lebih banyak hasil secara otomatis saat pengunjung menggulir ke akhir daftar."],"Load on scroll":["Muat saat digulir"],"%1$s out of 5 stars based on %2$d review":["%1$s dari 5 bintang berdasarkan %2$d ulasan","%1$s dari 5 bintang berdasarkan %2$d ulasan"],"Edit on Search Results":["Edit pada Hasil Pencarian"],"Configured on the parent Search Results block \u2014 the block that frames this search experience owns its post-type scope.":["Dikonfigurasi di blok Hasil Pencarian induk \u2014 blok yang membingkai pengalaman pencarian ini memiliki cakupan post-type sendiri."],"Search scope":["Lingkup pencarian"],"Shown when a search request fails. Leave empty for the default.":["Ditampilkan jika permintaan pencarian gagal. Biarkan kosong untuk pengaturan asal."],"Error message":["Pesan error"],"Shown when active filters return zero results. Leave empty for the default.":["Ditampilkan ketika filter aktif tidak mengembalikan hasil apa pun. Biarkan kosong untuk pengaturan asal."],"No-results message (when filters are active)":["Pesan tidak ada hasil (saat filter aktif)"],"Shown when a search returns nothing. Leave empty for the default.":["Ditampilkan jika pencarian tidak menghasilkan apa-apa. Biarkan kosong untuk pengaturan asal."],"No-results message":["Pesan tanpa hasil"],"Exclude: %s":["Kecualikan: %s"],"Include only: %s":["Hanya mencakup: %s"],"All post types":["Semua tipe pos"],"Compact":["Ringkas"],"Third product":["Produk ketiga"],"Another product on sale":["Produk lain yang sedang diskon"],"Sample product":["Produk sampel"],"Matches content: an older post with a brief excerpt showing the matched text.":["Mencocokkan konten: pos yang lebih lama dengan kutipan singkat yang menunjukkan teks yang cocok."],"A. Writer, B. Editor":["A. Penulis, B. Penyunting"],"Matches content: a second excerpt demonstrating how content highlights appear in results.":["Mencocokkan konten: kutipan kedua menunjukkan bagaimana sorotan konten muncul dalam hasil."],"Sample Author":["Contoh Penyusun"],"Matches content: this snippet shows the relevant passage that matched your search query.":["Mencocokkan konten: snippet ini memperlihatkan bagian yang relevan yang cocok dengan kueri pencarian Anda."],"Hide filter panel":["Sembunyikan panel filter"],"Show filter panel":["Tampilkan panel filter"],"Heading shown above the options. Leave empty for the default.":["Judul ditampilkan di atas pilihan. Biarkan kosong untuk pengaturan asal."],"In stock":["Tersedia"],"Hide rows you don\u2019t want shoppers to pick. At least one row must stay visible.":["Sembunyikan baris yang Anda ingin pembeli tidak pilih. Sedikitnya satu baris harus tetap terlihat."],"Visible rows":["Baris yang dapat dilihat"],"Heading shown above the star rows. Leave empty for the default.":["Judul ditampilkan di atas baris bintang. Biarkan kosong untuk pengaturan asal."],"Slider granularity.":["Detail slider."],"Maximum":["Maksimum"],"Minimum":["Minimum"],"Minimum must be less than maximum for the slider to render correctly.":["Minimum harus kurang dari maksimum agar slider melakukan render dengan benar."],"When enabled, the slider bounds match the store\u2019s actual minimum and maximum product price. Disable to set the range manually.":["Jika diaktifkan, batas slider cocok dengan harga produk minimum dan maksimum aktual toko. Nonaktifkan untuk mengatur rentang secara manual."],"Auto-detect range from store":["Deteksi otomatis rentang dari toko"],"Slider range":["Rentang slider"],"After amount":["Jumlah setelah"],"Before amount":["Jumlah sebelum"],"Default (WooCommerce)":["Default (WooCommerce)"],"Symbol position":["Posisi simbol"],"Leave blank to use the active WooCommerce currency.":["Biarkan kosong untuk menggunakan mata uang WooCommerce yang aktif."],"Currency symbol":["Simbol mata uang"],"Adds a draggable range slider above the number inputs. Mirrors WooCommerce Blocks\u2019 price slider.":["Menambahkan slider rentang yang dapat diseret di atas input angka. Mirip slider harga Blok WooCommerce."],"Show slider":["Tampilkan slider"],"Filter by Product Attribute":["Filter berdasarkan Atribut Produk"],"By count (most matches first)":["Berdasarkan jumlah (kecocokan paling besar ditampilkan terlebih dahulu)"],"Maximum items shown":["Item maksimum yang ditampilkan"],"Heading shown above the options. Leave empty to use the attribute's name.":["Judul ditampilkan di atas pilihan. Biarkan kosong untuk menggunakan nama atribut."],"\u2014 Select an attribute \u2014":["\u2014 Pilih atribut \u2014"],"Attribute":["Atribut"],"No WooCommerce product attributes are registered on this site, so this block has nothing to filter on.":["Tidak ada atribut produk WooCommerce yang terdaftar di situs ini, jadi blok ini tidak memiliki apa pun untuk difilter."],"Pick a WooCommerce product attribute in the block sidebar to enable this filter.":["Pilih atribut produk WooCommerce di bilah sisi blok untuk mengaktifkan filter ini."],"No WooCommerce product attributes were found on this site.":["Atribut produk WooCommerce tidak ditemukan di situs ini."],"Pick which WooCommerce product attribute drives this filter.":["Pilih atribut produk WooCommerce yang mengendalikan filter ini."],"Loading product attributes\u2026":["Memuat atribut produk\u2026"],"Any":["Apa pun"],"Show posts that match any of the selected options.":["Tampilkan pos yang cocok dengan opsi terpilih."],"Show posts that match all selected options.":["Tampilkan pos yang cocok dengan semua opsi terpilih."],"Logic":["Logika"],"Chips":["Chip"],"Checkbox list":["Daftar kotak centang"],"Display style":["Gaya tampilan"],"Pick which registered taxonomy this filter targets. Only taxonomies that Jetpack Search indexes (natively or via a jetpack-search-tagN slot mapping) appear here; \"(mapped)\" flags a slot-routed entry.":["Pilih taksonomi terdaftar yang menjadi target penyaring ini. Hanya taksonomi yang diindeks oleh Jetpack Search (secara bawaan atau melalui pemetaan slot jetpack-search-tagN) yang akan muncul di sini; tanda \"(terpetakan)\" menunjukkan entri yang rutenya diarahkan melalui slot."],"Jetpack Search doesn't index any custom taxonomies on this site. Map one to a reserved jetpack-search-tagN slot via the jetpack_search_custom_taxonomy_map filter, or add it to Jetpack Search's allowlist, and it will appear here.":["Jetpack Search tidak mengindeks taksonomi khusus apa pun di situs ini. Petakan taksonomi ke slot cadangan jetpack-search-tagN melalui penyaring jetpack_search_custom_taxonomy_map, atau tambahkan ke daftar izin Jetpack Search agar muncul di sini."],"%s (mapped)":["%s (terpetakan)"],"Reveal the button only once the shopper selects a filter or price range.":["Tampilkan tombol hanya setelah pembeli memilih filter atau rentang harga."],"Hide when no filter is active":["Sembunyikan saat filter tidak aktif"],"Once a visitor searches, an AI-generated answer will appear here with citations drawn from your site.":["Ketika pengunjung menjalankan pencarian, jawaban yang dibuat oleh AI akan muncul di sini dengan kutipan yang diambil dari situs Anda."],"After the brief answer arrives, offer a button that loads a longer, more detailed response.":["Setelah jawaban singkat ditampilkan, tawarkan tombol untuk memuat respons yang lebih panjang dan mendetail."],"Allow \"Show more\" for a longer answer":["Izinkan \"Tampilkan selengkapnya\" untuk jawaban yang lebih panjang"],"Display the sources used by the AI under the answer.":["Tampilkan sumber yang digunakan oleh AI di bawah jawaban."],"Show citations":["Tampilkan kutipan"],"Label shown above the answer. Leave empty for the default.":["Label yang ditampilkan di atas jawaban. Biarkan kosong untuk default-nya."],"AI Answer is part of the paid Jetpack Search plan. Upgrade to enable AI-generated answers with citations on your search results.":["Jawaban AI adalah bagian dari paket Jetpack Search berbayar. Upgrade untuk mengaktifkan jawaban yang dibuat oleh AI dengan kutipan pada hasil pencarian Anda."],"AI Answer":["Jawaban AI"],"No results match these filters. Try clearing some, or searching for something else.":["Tidak ada hasil yang cocok dengan penyaring ini. Coba hapus beberapa, atau cari yang lain."],"Stock status":["Status stok"],"rating filter row, e.g. \"\u2605\u2605\u2605\u2605 & up\"\u0004& up":["ke atas"],"%d star and up":["%d bintang ke atas","%d bintang ke atas"],"5 stars":["5 bintang"],"Max":["Maks"],"Min":["Min"],"Product Brand":["Merek Produk"],"Product Tag":["Tag Produk"],"Product Category":["Kategori Produk"],"AI answer":["Jawaban AI"],"Categories & tags":["Kategori & tag"],"Available options":["Pilihan yang tersedia"],"Popover":["Popover"],"Inline links":["Tautan segaris"],"Display as":["Tampilkan sebagai"],"Applied on first load when the URL carries no sort parameter.":["Diterapkan saat pemuatan pertama ketika URL tidak memuat parameter pengurutan."],"Older archived entry":["Entri yang diarsipkan sebelumnya"],"Another relevant post":["Pos lain yang relevan"],"First sample result":["Hasil sampel pertama"],"When enabled, queries fire on Enter or when clearing the field, instead of on every keystroke.":["Bila diaktifkan, kueri akan dijalankan saat Enter ditekan atau kolom dikosongkan, alih-alih setiap kali tombol ditekan."],"Search on submit only":["Cari hanya saat dikirim"],"Show search icon":["Tampilkan ikon pencarian"],"Leave empty to use the default translated placeholder.":["Biarkan kosong untuk menggunakan placeholder terjemahan default."],"Placeholder":["Tempat produk"],"42 results":["42 hasil"],"Leave empty to use the default translated label.":["Biarkan kosong untuk menggunakan label terjemahan default."],"Button label":["Label tombol"],"Most recent first":["Urutkan dari yang terbaru"],"Leave empty to use the default \"Date\" label.":["Biarkan kosong untuk menggunakan label \"Tanggal\" default."],"Bucket size: yearly suits long-running blogs; monthly suits archive-heavy news sites.":["Ukuran kategori: tahunan cocok untuk blog yang sudah lama berjalan; bulanan cocok untuk situs berita dengan arsip yang padat."],"January 2024":["Januari 2024"],"February 2024":["Februari 2024"],"March 2024":["Maret 2024"],"Choose a taxonomy in the block settings to enable this filter. Until a taxonomy is set, this block renders nothing on the front end.":["Pilih taksonomi di pengaturan blok untuk mengaktifkan penyaring ini. Sebelum taksonomi ditetapkan, blok ini tidak akan menampilkan apa pun di ujung depan."],"Custom Taxonomy Filter":["Penyaring Taksonomi Khusus"],"Most results first":["Hasil paling banyak dahulu"],"Sort order":["Urutkan"],"Maximum items":["Item maksimum"],"Show result counts":["Tampilkan jumlah hasil"],"Select a taxonomy":["Pilih taksonomi"],"Loading taxonomies\u2026":["Memuat taksonomi..."],"What this filter groups results by. Switch without deleting the block.":["Kategori pengelompokan hasil untuk penyaring ini. Ganti tanpa menghapus blok."],"Custom taxonomy":["Taksonomi khusus"],"Filter type":["Tipe penyaring"],"Leave empty to use the variation's default label (e.g. Category, Tag).":["Biarkan kosong untuk menggunakan label default variasi (mis. Kategori, Tag)."],"A label is required so visitors see a heading above this filter.":["Label diperlukan agar pengunjung dapat melihat judul di atas penyaring ini."],"Filter":["Penyaring"],"Example filter":["Penyaring contoh"],"Sort results":["Urutkan hasil"],"No results found. Try a different search.":["Hasil tidak ditemukan. Coba pencarian lain."],"Load more results":["Muat lebih banyak hasil"],"Filter results":["Saring hasil"],"Active filters:":["Penyaring aktif:"],"Step":["Langkah"],"Third option":["Pilihan ketiga"],"Second option":["Pilihan kedua"],"Clear search":["Hapus pencarian"],"Something went wrong. Please try again.":["Ada yang salah! Harap coba lagi."],"Heading":["Judul"],"Matches content":["Cocok dengan konten"],"Matches comments":["Cocok dengan komentar"],"Author":["Penulis"],"Loading\u2026":["Memuat..."],"Jetpack Logo":["Logo Jetpack"],"Default sort":["Penyortiran asal"],"Result format":["Format hasil"],"Product (for WooCommerce stores)":["Produk (untuk toko WooCommerce)"],"Price: high to low":["Harga: tinggi ke rendah"],"Price: low to high":["Harga: rendah ke tinggi"],"Interval":["Interval"],"Clear filters":["Hapus penyaring"],"Filters":["Penyaring"],"Search\u2026":["Cari\u2026"],"Oldest":["Paling lama"],"Search powered by Jetpack":["Pencarian didukung oleh Jetpack"],"Tag":["Tag"],"Expanded":["Diperluas"],"Sort Settings":["Pengaturan Urutan"],"Upgrade Jetpack Search":["Upgrade Jetpack Search"],"Dropdown":["Menu Buka Bawah"],"Sort by":["Urutkan berdasarkan"],"Oldest first":["Paling lama dulu"],"Relevance":["Relevansi"],"Post Type":["Tipe Pos"],"Taxonomy":["Taksonomi"],"Search filters":["Penyaring pencarian"],"Year":["Tahun"],"Month":["Bulan"],"Width":["Lebar"],"Blue":["Biru"],"Green":["Hijau"],"Red":["Merah"],"Category":["Kategori"],"Rating":["Rating"],"Price":["Harga"],"Show more":["Tampilkan lebih banyak"],"First option":["Opsi pertama"],"Label":["Label"],"Date":["Tanggal"],"Newest":["Terbaru"],"Alphabetical":["Menurut Abjad"],"All":["Semua"],"Search":["Cari"],"Settings":["Pengaturan"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/search-blocks-editor\/register-blocks.js"}}