{"translation-revision-date":"2026-08-21 10:54:52+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"id"},"Unable to load settings.":["Tidak dapat memuat pengaturan."],"Points search engines to one preferred URL for archive pages, so duplicates aren't indexed separately.":["Arahkan mesin pencari ke satu URL yang disukai untuk halaman arsip, sehingga duplikat tidak diindeks secara terpisah."],"Canonical URLs":["URL kanonik"],"Generate an XML sitemap":["Buat peta situs XML"],"Turning this off asks search engines to stop indexing your site \u2014 Google and Bing honor it, others ignore it. Same setting as Settings \u2192 Reading.":["Menonaktifkan ini akan meminta mesin pencari untuk berhenti mengindeks situs Anda \u2014 Google dan Bing mematuhinya, tetapi yang lain mengabaikannya. Pengaturan sama seperti Pengaturan → Membaca."],"Home page description":["Deskripsi beranda"],"Shown under your site name in search results and social shares. About the first 155 characters display in search, or 120 on mobile.":["Ditampilkan di bawah nama situs Anda di hasil pencarian dan fitur berbagi ke media sosial. Sekitar 155 karakter pertama ditampilkan dalam pencarian, atau 120 di perangkat seluler."],"View sitemap":["Lihat peta situs"],"Allow search engines to index this site to generate a sitemap.":["Izinkan mesin pencarian untuk mengindeks situs ini guna membuat peta situs."],"Publishes a map of your posts and pages so search engines can find your content.":["Memublikasikan peta pos dan halaman Anda agar mesin pencari dapat menemukan konten Anda."],"Adds your saved verification codes to the site so supported services can confirm ownership.":["Menambahkan kode verifikasi tersimpan ke situs sehingga layanan yang didukung dapat mengonfirmasi kepemilikan."],"Enable site verification":["Aktifkan verifikasi situs"],"Paste the domain verification tag from Meta Business, or just the code inside it.":["Tempelkan tag verifikasi domain dari Meta Business, atau hanya kode yang ada di dalamnya."],"Paste the verification tag from Yandex Webmaster, or just the code inside it.":["Tempelkan tag verifikasi dari Yandex Webmaster, atau hanya kode yang ada di dalamnya."],"Paste the verification tag from Pinterest, or just the code inside it.":["Tempelkan tag verifikasi dari Pinterest, atau hanya kode yang ada di dalamnya."],"Paste the verification tag from Bing Webmaster Tools, or just the code inside it.":["Tempelkan tag verifikasi dari Bing Webmaster Tools, atau hanya kode yang ada di dalamnya."],"Confirm you own this site to unlock each service's own tools, like Google Search Console, for tracking performance and submitting your sitemap.":["Pastikan Anda memiliki situs ini untuk membuka akses ke alat milik masing-masing layanan, seperti Google Search Console, untuk melacak performa dan mengirimkan peta situs Anda."],"Enter a code manually":["Masukkan kode secara manual"],"View in Google Search Console":["Lihat di Google Search Console"],"Not verified":["Tidak diverifikasi"],"Google verification code":["Kode verifikasi Google"],"Paste the verification tag from Google Search Console, or just the code inside it.":["Tempelkan tag verifikasi dari Google Search Console, atau hanya kode yang ada di dalamnya."],"Could not verify the site. Please try again.":["Tidak dapat memverifikasi situs. Coba lagi."],"Google couldn't verify this site. Make sure the Google account you used has access to it in Search Console.":["Google tidak dapat memverifikasi situs ini. Pastikan akun Google yang Anda gunakan dapat mengaksesnya di Search Console."],"Google did not return a verification token for this account. Try another account, or enter a code manually.":["Google tidak mengembalikan token verifikasi untuk akun ini. Coba akun lain atau masukkan kode secara manual."],"Your site is verified with Google.":["Situs Anda diverifikasi dengan Google."],"Verifying with Google\u2026":["Memverifikasi dengan Google\u2026"],"Another SEO plugin is controlling title output. Your saved title structures are shown here but cannot be edited while it is active.":["Plugin SEO lainnya sedang mengontrol output judul. Struktur judul tersimpan Anda ditampilkan di sini tapi tidak dapat diedit saat ini sedang aktif."],"Title structure":["Struktur judul"],"Using the default title":["Menggunakan judul default"],"How your titles appear in search results and browser tabs. Each page type keeps the default until you set a format; parts your site has no value for show as empty.":["Tampilan judul Anda di hasil pencarian dan tab browser. Setiap jenis halaman mempertahankan pengaturan default hingga Anda mengatur format; bagian yang tidak memiliki nilai di situs Anda akan ditampilkan kosong."],"Insert a title part":["Sisipkan bagian judul"],"Sample Archive":["Arsip Contoh"],"January 2025":["Januari 2025"],"News":["Berita"],"Sample Page":["Halaman Contoh"],"Archive title":["Judul arsip"],"Tag or category name":["Nama kategori atau tag"],"Post title":["Judul pos"],"X (Twitter)":["X (Twitter)"],"Google search result":["Hasil pencarian Google"],"How your home page looks in search results and social shares. Updates as you edit the front-page description above.":["Tampilan beranda Anda di hasil pencarian dan fitur berbagi ke media sosial. Memperbarui sewaktu Anda mengedit deskripsi halaman depan di atas."],"Search & social previews":["Pratinjau pencarian dan media sosial"],"Save schema settings":["Simpan pengaturan skema"],"Fix the highlighted fields to save.":["Perbaiki bidang yang disorot untuk menyimpan."],"Organization details":["Detail organisasi"],"Add breadcrumb markup so search results can show where a page sits in your site (for example Home \u203a Blog \u203a Post).":["Tambahkan markup breadcrumb agar hasil pencarian dapat menampilkan letak halaman di situs Anda (misalnya, Beranda \u203a Blog \u203a Pos)."],"Structured data that tells search engines and AI assistants what your site is and who runs it. Add the details below and Jetpack adds the right markup automatically.":["Data terstruktur yang memberi tahu mesin pencari dan asisten AI tentang situs Anda dan siapa yang menjalankannya. Tambahkan detail di bawah ini dan Jetpack menambahkan markup yang tepat secara otomatis."],"A public contact email for the organization.":["Email kontak publik untuk organisasi."],"Contact email":["Email kontak"],"Links to the organization\u2019s official profiles \u2014 Facebook, X, LinkedIn, a Wikipedia page. These help search engines confirm it\u2019s the same organization across the web.":["Tautan ke profil resmi organisasi \u2014 Facebook, X, LinkedIn, halaman Wikipedia. Semua ini membantu mesin pencari mengonfirmasi bahwa ini adalah organisasi yang sama di seluruh web."],"Social & profile links":["Tautan media sosial & profil"],"A sentence or two about what the organization does. Leave blank to use your site Tagline.":["Satu atau dua kalimat tentang aktivitas yang ditekuni oleh organisasi. Biarkan kosong untuk menggunakan Tagline situs Anda."],"The organization\u2019s name, as you want it to appear in search results. Leave blank to use your Site Title.":["Nama organisasi, sebagaimana Anda ingin nama tersebut ditampilkan di hasil pencarian. Biarkan kosong untuk menggunakan Judul Situs Anda."],"Organization name":["Nama organisasi"],"About the organization behind this site. Your Site Logo or Site Icon is used as the logo.":["Tentang organisasi di balik situs ini. Logo Situs atau Ikon Situs Anda digunakan sebagai logo."],"Turn on if customers visit you in person (a shop, studio, restaurant, clinic). Adds your address, phone, and hours so search engines can show your local details.":["Aktifkan jika pelanggan langsung mengunjungi Anda (toko, studio, restoran, klinik). Menambahkan alamat, telepon, dan jam agar mesin pencari dapat menampilkan detail lokal Anda."],"This is a local business":["Ini adalah bisnis lokal"],"%s closes":["%s tutup"],"%s opens":["%s buka"],"Leave a day blank if it's closed. A closing time earlier than opening means the business closes the following day.":["Biarkan hari kosong jika tutup. Waktu tutup lebih awal dari waktu tutup berarti bisnis tutup pada hari berikutnya."],"Opening hours":["Jam buka"],"A range like $10\u2013$20, or a level like $$.":["Rentang seperti $10-$20, atau tingkatan seperti $$."],"Price range":["Rentang harga"],"Include the country and area codes when possible.":["Cantumkan kode negara dan area bila memungkinkan."],"Google requires an address before showing LocalBusiness info.":["Sebelum menampilkan informasi LocalBusiness, Google memerlukan alamat."],"Enter both opening and closing times, or leave both blank.":["Masukkan waktu buka dan waktu tutup, atau biarkan keduanya kosong."],"Enter fewer than 100 characters.":["Masukkan kurang dari 100 karakter."],"Enter a phone number with at least one digit, using only spaces, parentheses, hyphens, and an optional leading +.":["Masukkan nomor telepon dengan minimal satu digit, hanya menggunakan spasi, tanda kurung, tanda hubung, dan tanda + opsional di depan."],"Enter a two-letter country code (for example US).":["Masukkan kode negara dua huruf (misalnya AS)."],"Enter both latitude and longitude, or leave both blank.":["Masukkan garis lintang dan garis bujur, atau biarkan keduanya kosong."],"Enter a longitude between -180 and 180.":["Masukkan garis bujur antara -180 dan 180."],"Longitude":["Garis bujur"],"Enter a latitude between -90 and 90.":["Masukkan garis lintang antara -90 dan 90."],"Latitude":["Garis lintang"],"Two-letter country code (for example US).":["Kode negara dua huruf (misalnya AS)."],"Postal code":["Kode pos"],"State\/Region":["Negara Bagian\/Wilayah"],"Street address":["Alamat jalan"],"Saving schema settings\u2026":["Menyimpan pengaturan skema..."],"Saving breadcrumbs\u2026":["Menyimpan breadcrumb..."],"Schema settings saved.":["Pengaturan skema disimpan."],"Author profile":["Profil penulis"],"Save author profile":["Simpan profil penulis"],"Links to your public profiles \u2014 Facebook, X, LinkedIn.":["Tautan ke profil publik Anda \u2014 Facebook, X, LinkedIn."],"Social profiles":["Profil media sosial"],"Change your photo on Gravatar":["Ubah foto Anda di Gravatar"],"Author avatar":["Avatar penulis"],"Avatar":["Avatar"],"Bio":["Bio"],"Name is required.":["Nama wajib diisi."],"Adds Person schema to your articles and author archive. Name, bio, and website also update your WordPress profile.":["Menambahkan skema Person ke artikel dan arsip penulis. Nama, bio, dan situs juga memperbarui profil WordPress Anda."],"Add profile":["Tambahkan profil"],"Remove profile":["Hapus profil"],"This profile URL is already listed.":["URL profil ini sudah terdaftar."],"Enter a valid URL that starts with http:\/\/ or https:\/\/.":["Masukkan URL valid yang dimulai dengan http:\/\/ atau https:\/\/."],"Could not save author profile. Please try again.":["Tidak dapat menyimpan profil penulis. Coba lagi."],"Author profile saved.":["Profil penulis disimpan."],"Saving author profile\u2026":["Menyimpan profil penulis..."],"Author name cannot be empty.":["Nama penulis tidak boleh kosong."],"Could not load author profile settings. Please try again.":["Tidak dapat memuat pengaturan profil penulis. Coba lagi."],"Disable Jetpack SEO":["Nonaktifkan SEO Jetpack"],"Disabling SEO tools\u2026":["Menonaktifkan alat SEO..."],"Everything you\u2019ve entered here is kept, so turning it back on restores your setup.":["Semua yang Anda masukkan di sini disimpan, jadi mengaktifkannya kembali akan memulihkan pengaturan Anda."],"These settings become unavailable until you turn SEO tools back on.":["Pengaturan ini tidak akan tersedia hingga Anda mengaktifkan kembali alat SEO."],"Your llms.txt file stops being served, and AI crawler rules are removed from robots.txt.":["Berkas llms.txt Anda tidak akan lagi disajikan, dan aturan perayap AI dihapus dari robots.txt."],"Jetpack stops adding structured data to your pages.":["Jetpack berhenti menambahkan data terstruktur ke halaman Anda."],"Pages you hid from search stop being hidden, and go back into your sitemap.":["Halaman yang Anda sembunyikan dari pencarian tidak lagi disembunyikan, dan kembali ke peta situs Anda."],"Your saved titles and descriptions stop being used \u2014 search engines see your theme\u2019s defaults again.":["Judul dan deskripsi yang Anda simpan tidak lagi digunakan \u2014 mesin pencari akan melihat kembali pengaturan default tema Anda."],"While it\u2019s off:":["Saat nonaktif:"],"Use this only if you don\u2019t want Jetpack optimizing this site. If you\u2019re running another SEO plugin, Jetpack already steps aside for the major ones automatically \u2014 you\u2019d only need this for one it doesn\u2019t recognize.":["Gunakan ini hanya jika Anda tidak ingin Jetpack mengoptimalkan situs ini. Jika Anda menjalankan plugin SEO lainnya, Jetpack akan secara otomatis mengalah untuk plugin SEO terkemuka \u2014 Anda hanya memerlukan ini untuk plugin SEO yang tidak dikenali oleh Jetpack."],"Disable Jetpack\u2019s SEO tools":["Nonaktifkan alat SEO Jetpack"],"Complete":["Selesai"],"In progress":["Sedang berlangsung"],"Not started":["Belum dimulai"],"Get tools to optimize your site for improved search engine results.":["Dapatkan alat untuk mengoptimalkan situs Anda demi meningkatkan hasil mesin pencarian."],"SEO tools help your content get found: customize titles and meta descriptions, generate a sitemap, verify your site with search engines, and control how pages look when shared. Turn it on to manage all of it from here.":["Alat SEO membantu konten Anda ditemukan: sesuaikan judul dan deskripsi meta, buat peta situs, verifikasi situs Anda dengan mesin pencari, dan kontrol tampilan halaman saat dibagikan. Aktifkan untuk mengelola semuanya dari sini."],"Enable SEO tools":["Aktifkan alat SEO"],"Could not disable SEO tools. Please try again.":["Tidak dapat menonaktifkan alat SEO. Coba lagi."],"Could not enable SEO tools. Please try again.":["Tidak dapat mengaktifkan alat SEO. Coba lagi."],"Make your site discoverable in search and social, and control AI access.":["Buat situs Anda dapat ditemukan di pencarian dan media sosial, serta kontrol akses AI."],"Generative Engine Optimization; the SEO dashboard tab label\u0004GEO":["GEO"],"GEO stands for generative engine optimization. These settings control how AI sees and uses your site.":["GEO adalah singkatan dari generative engine optimization (optimisasi mesin generatif). Pengaturan ini mengontrol cara AI melihat dan menggunakan situs Anda."],"What is GEO?":["Apa itu GEO?"],"This is usually temporary. Give it another try.":["Hal ini biasanya bersifat sementara. Silakan coba lagi."],"We couldn\u2019t load this page":["Kami tidak dapat memuat halaman ini"],"More details follow.":["Detail selengkapnya menyusul."],"Add canonical URLs to archive pages":["Tambahkan URL kanonik ke halaman arsip"],"Profile URL":["URL profil"],"Schema":["Skema"],"Front-page description":["Deskripsi halaman depan"],"Allow search engines to index this site":["Izinkan mesin pencarian untuk mengindeks situs ini"],"Your tagline":["Slogan Anda"],"Your site":["Situs Anda"],"Site name":["Nama situs"],"Site visibility":["Visibilitas situs"],"Verified":["Terverifikasi"],"Could not save schema settings. Please try again.":["Tidak dapat menyimpan pengaturan skema. Coba lagi."],"Settings saved.":["Pengaturan disimpan."],"Breadcrumbs":["Breadcrumb"],"Advanced":["Lanjutan"],"Overview":["Ikhtisar"],"Hello World":["Halo Dunia"],"Job title":["Nama jabatan"],"Loading\u2026":["Memuat..."],"Jetpack Logo":["Logo Jetpack"],"Page title":["Judul halaman"],"Tagline":["Slogan"],"Content":["Konten"],"Dismiss":["Tutup"],"Boost your search engine ranking":["Tingkatkan peringkat mesin pencari Anda"],"Site verification":["Verifikasi situs"],"Products":["Produk"],"%d character":["%d karakter","%d karakter"],"Saturday":["Sabtu"],"Friday":["Jumat"],"Thursday":["Kamis"],"Wednesday":["Rabu"],"Tuesday":["Selasa"],"Monday":["Senin"],"Sunday":["Minggu"],"Country":["Negara"],"City":["Kota"],"(opens in a new tab)":["(dibuka di tab baru)"],"Verify with Google":["Verifikasi dengan Google"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Terjadi error saat menguji Jetpack. Error: %s"],"Phone":["Telepon"],"Archives":["Arsip"],"Pages":["Halaman"],"Help":["Bantuan"],"An Automattic Airline":["Persembahan dari Automattic"],"Updating settings\u2026":["Memperbarui pengaturan\u2026"],"Upgrade":["Upgrade"],"Loading":["Sedang memuat"],"Try again":["Coba lagi"],"Posts":["Tulisan"],"Front page":["Halaman depan"],"Google":["Google"],"Facebook":["Facebook"],"Save":["Simpan"],"Tags":["Tag"],"Description":["Deskripsi"],"Preview":["Pratampil"],"Date":["Tanggal"],"Website":["Situs web"],"Name":["Nama"],"Settings":["Pengaturan"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-seo\/build\/routes\/settings\/content.js"}}