{"translation-revision-date":"2026-08-21 10:14:45+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl_BE"},"More actions":["Meer acties"],"Uploaded on":["Ge\u00fcpload op"],"Video details":["Videodetails"],"Editor":["Editor"],"Back to Library":["Terug naar de bibliotheek"],"Append":["Toevoegen"],"button: replace the existing subtitle cues with the pasted text\u0004Replace":["Vervang"],"Ready":["Klaar"],"Save draft":["Concept opslaan"],"Add track":["Track toevoegen"],"Subtitle":["Subtitel"],"End":["Einde"],"Move up":["Omhoog verplaatsen"],"Move down":["Omlaag verplaatsen"],"More details follow the field.":["Meer details volgen na het veld."],"Not found":["Niet gevonden"],"Breadcrumbs":["Kruimelpaden"],"Draft":["Concept"],"% off the first year":["% korting op het eerste jaar"],"Duplicate":["Dupliceer"],"Manual":["Handleiding"],"Failed":["Mislukt"],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Door op <strong>%s<\/strong> te klikken, ga je akkoord met onze <tosLink>dienstvoorwaarden<\/tosLink> en met het <shareDetailsLink>synchroniseren van je websitegegevens<\/shareDetailsLink> met ons."],"Discard":["Verwerpen"],"Download file":["Bestand downloaden"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Door op de bovenstaande knoppen te klikken, ga je akkoord met onze <tosLink>dienstvoorwaarden<\/tosLink> en met <shareDetailsLink>het delen van gegevens<\/shareDetailsLink> met ons."],"Coming soon":["Komt binnenkort"],"%s coming soon":["%s binnenkort verkrijgbaar"],"%s not included":["%s niet inbegrepen"],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["De gereduceerde prijs is een tijdelijke aanbieding voor het eerste jaar en wordt verlengd tegen de normale prijs."],"English (auto-generated)":["Engels (automatisch gegenereerd)"],"Example":["Voorbeeld"],"Make sure that the first timestamp starts with 00:00.":["De eerste tijdstempel moet met 00:00 starten."],"Add at least three chapters entries and as many as you need.":["Voeg minstens drie hoofdstukken toe; er is geen maximum aantal hoofdstukken."],"Chapters in VideoPress":["Hoofdstukken in VideoPress"],"In the Description, add a list of timestamps and titles.":["Voeg een lijst met tijdstempels en titels toe in de beschrijving."],"They allow your visitors to see what each section is about and skip to their favorite parts.":["Hierdoor kunnen je bezoekers zien waar iedere sectie over gaat en springen naar hun favoriete momenten."],"Chapters are a great way to split up longer videos and organize them into different sections.":["Hoofdstukken zijn een geweldige manier om langere video\u2019s op te splitsen en ze te organiseren door middel van verschillende secties."],"Add your chapters entries in consecutive order, with at least 10-second intervals between each.":["Voeg je hoofdstukken in opeenvolgende volgorde toe, met tussenpozen van ten minste 10 seconden."],"How to add Chapters to your VideoPress videos":["Hoofdstukken toevoegen aan je VideoPress video\u2019s"],"%1$s%% off":["%1$s%% korting"],"\/month, billed yearly":["\/maand, jaarlijks gefactureerd"],"Upload one video":["Upload een video"],"Use this image as thumbnail":["Gebruik deze afbeelding als thumbnail"],"% off":["% korting"],"Included":["Inbegrepen"],"Details":["Details"],"Delete video":["Video verwijderen"],"Processing":["Aan het verwerken"],"Site default":["Website standaard"],"Link to video":["Link naar video"],"Not included":["Niet inbregrepen"],"Update thumbnail":["Thumbnail bijwerken"],"Start for free":["Gratis starten"],"Select this frame":["Dit frame selecteren"],"Select from video":["Selecteer van video"],"Select thumbnail from video":["Selecteer thumbnail van video"],"File name":["Bestandsnaam"],"Get VideoPress":["Neem VideoPress"],"Public":["Openbaar"],"Got it, thanks":["Begrepen, dank je"],"Upload track":["Upload track"],"Subtitles":["Ondertitels"],"\/month, paid yearly":["\/maand, jaarlijks betaald"],"Display share menu and allow viewers to copy a link or embed this video":["Toon menu delen en laat kijkers een link kopi\u00ebren of deze video insluiten"],"Loading\u2026":["Bezig met laden..."],"Jetpack Logo":["Jetpack logo"],"Private":["Priv\u00e9"],"Connecting\u2026":["Aan het verbinden..."],"Products":["Producten"],"Updating\u2026":["Aan het bijwerken..."],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Er is een fout opgetreden bij het testen van Jetpack. Fout: %s"],"Copy":["Kopi\u00ebren"],"Start":["Start"],"Manage":["Beheren"],"Help":["Hulp"],"An Automattic Airline":["Een Automattic luchtvaartmaatschappij"],"Loading":["Aan het laden"],"Delete":["Verwijderen"],"Rating":["Beoordeling"],"Shortcode":["Shortcode"],"Video preview":["Videovoorbeeld"],"Share":["Delen"],"Close":["Sluiten"],"Upload image":["Afbeelding uploaden"],"Save":["Opslaan"],"Title":["Titel"],"Connect":["Verbinden"],"Cancel":["Annuleren"],"None":["Geen"],"Publish":["Publiceren"],"Description":["Beschrijving"],"Download":["Downloaden"],"Language":["Taal"],"Edit":["Bewerken"],"Jetpack":["Jetpack"],"Privacy":["Privacy"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-videopress\/build\/routes\/video\/content.js"}}